Oh, hell. Go ahead. I despair of anyone else coming to play this game with us anymore!
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007
DING! DING! DING! I know one! I'm pretty sure I've never read anything that left me feeling as hopeless and empty as The Bell Jar. I'll post another one later, but I don't have time right now.
Posts: 708 | Location: DC | Registered: 05 January 2007
Originally posted by MajorNougat: DING! DING! DING! I know one! I'm pretty sure I've never read anything that left me feeling as hopeless and empty as The Bell Jar. I'll post another one later, but I don't have time right now.
Well done, Nougie! Whodathunk it would be Sylvia Plath who brought (somewhat) new blood to the thread?
Il n'y a pas de hors-texte.
Posts: 3136 | Location: FoCo | Registered: 07 January 2005
One of my faves. And a protegee of Ezra Pound! Still, I like the Hollow Men better. Anybody else?
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007
Oh, OK. It's the Wasteland by TS Eliot, of Practical Cats fame, and others.
Here's another easy one:
"When in April the sweet showers fall And pierce the drought of March to the root, and all The veins are bathed in liquor of such power As brings about the engendering of the flower. When also Zephyrus with his sweet breath Exhales an air in every grove and heath Upon the tender shoots, and the young sun His half-course in the sign of the Ram has run, And the small fowl are making melody That sleep away the night with open eye (So nature pricks them and their heart engages) Then people long to go on pilgrimages..."
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007
Originally posted by kendocubano: "When in April the sweet showers fall And pierce the drought of March to the root, and all The veins are bathed in liquor of such power As brings about the engendering of the flower. When also Zephyrus with his sweet breath Exhales an air in every grove and heath Upon the tender shoots, and the young sun His half-course in the sign of the Ram has run, And the small fowl are making melody That sleep away the night with open eye (So nature pricks them and their heart engages) Then people long to go on pilgrimages..."
Don't you mean:
"Whan that Aprill, with his shoures soote The droghte of March hath perced to the roote And bathed every veyne in swich licour, Of which vertu engendred is the flour; Whan Zephirus eek with his sweete breeth Inspired hath in every holt and heeth The tendre croppes, and the yonge sonne Hath in the Ram his halfe cours yronne, And smale foweles maken melodye, That slepen al the nyght with open eye- (So priketh hem Nature in hir corages); Thanne longen folk to goon on pilgrimages"
Il n'y a pas de hors-texte.
Posts: 3136 | Location: FoCo | Registered: 07 January 2005
Yes, well, I was going to do Beowulf, originally, but I don't have a rune plug in, so I thought middle english in translation might be better!
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007
I'm about 90% certain that's The Canterbury Tales. I'm not certain it would've occurred to me without PRG's massive hint though. After all, I haven't read it since I was about 14.
Posts: 708 | Location: DC | Registered: 05 January 2007
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007
"For everything to be consummated, for me to feel less alone, I had only to wish that there be a large crowd of spectators the day of my execution and that they greet me with cries of hate."
Posts: 708 | Location: DC | Registered: 05 January 2007
Yay! One of my very favorites! L'etranger by Camus. I love it because it is absurd!
Ok, keeping with French week in the guess the book thread, here is the original, avec translation:
Un faldestoed i unt fait tut d'or mer, La siet li reis ki dulce France tient. Blanche ad la barbe e tut flurit le chef, Gent ad le cors e le cuntenant fier; S'est k·il demandet, ne l'estoet enseigner.
Upon a faldstool wrought in purest gold Sits Charlemagne, the king who rules all France. White is his beard and hoary is his head, His stature noble and his countenance proud – No need to point him out to any man.
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007
Is it time for a hint? My book is newer than Beowulf, but older than the Cantebury Tales.
And it's in French.
Does that help?
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007
I've just crawled in the door from a certain southern continent, and my head is with Gawain and the Green Knight. Other European lit is coming through blurry right now...hi lads! Good to be back with the page-boys. wait...it's 1:30am, but ...Song of Roland, right? i'm off to bed....i missed you fellas.
This message has been edited. Last edited by: Ninny Gooptz,
Blow, blow, thou winter wind. Thou art not so unkind As man's ingratitude.
Posts: 2469 | Location: The ever silent spaces of the East | Registered: 12 February 2007
G'Bless Ye, Ishmael! It's great to have you back. And, bien sur, c'est Le Chanson de Roland!
--------------- My basic objection to religion is not that it isn't true; I like plenty of things that aren't true. It's that religion grants its adherents malign, intoxicating and morally corrosive sensations. -Philip Pullman
Posts: 1465 | Location: State of Disarray | Registered: 10 January 2007